•b• Vĭnidu kĭ olĭtarû božiû
II. Vinidu k oľtariu Božiu
Hlaholika
Stupňová modlitba 
Ierěi oblĭчenĭ vĭ Misĭnie rizi, pristupae kĭ Olĭtarû, priklonĭ se prědĭ nimĭ, ěko trěbuetĭ, znamenuetĭ se znameniemĭ križa otĭ чela kĭ prĭsemĭ, i glasĭno glagoletĭ:  
Jerej obličeni v misijnie rizi, pristupaje k oľtariu, priklon se pried nim, jako triebujeť, znamenujeť se znameniem križa ot čela k prsem, i hlasno hlaholeť: 
Vĭ ime ✠ Otĭca, i Sina, i Duha Svetago. Amenĭ.
   V ime ✠ Otca, i Sina, i Ducha Svetaho. Amen.
Po tomĭ sĭtiskĭ rucě prědĭ prĭsi poчĭnetĭ pripěvĭ: 
Po tom stisk ruce pried prsi počineť pripiev:  
℣. Vĭnidǫ kĭ olĭtarû Božiû.   ℣.Vinidu k oľtariu Božiu.
℟. Sluzu otv. K Bogu veselećumu ûnostĭ moû.   ℟. Sluzu otv. K Bohu veselecumu junosť moju.
Paki na prěnu sĭ slugama glagoletĭ slědeĉi psalĭmĭ •kb•, •a•-•d•
Paki na prienu se sluhama hlaholeť sledeči psalmi 42, 1-5. 
℣. Sudi, mi, Bože, i rasudi prû moû otĭ ezika ne prěpodobĭna: otĭ člověka nepravedĭna, i lĭstiva izbavi me.
  
℣. Sudi, mi, Bože, i rasudi priu moju ot jezika ne priepodobna: ot človieka nepravedna, i ľstiva izbavi me.
℟.Âko ti esi, Bože, krěpostĭ moě: vĭskuû otrinu me, i vĭskuû sětue hožđu, egda sĭtužaetĭ me vragĭ?
  
℟. Jako ti jesi, Bože, krieposť moja: vskuju otrinu me, i vskuju sietuje chodžu, jehda stužajeť me vrah?
℣. Pošli světĭ Ƴoi, istinu Ƴoû: ta me nastavita, i vĭvedosta vĭ goru svetuû Ƴiû,  i vĭ seleniâ Ƴoâ.
  
℣. Pošli sviet tvoj, istinu tvoju: ta me nastavita, i vivedosta v horu svietuju tvoju, i v selenia tvoja.
℟. I vĭnidǫ kĭ olĭtarû Božiû: kĭ Bogu veseleĉumu ûnostĭ moû. 
  
℟. I vinidu k oľtariu Božiu: k Bohu veselecumu junosť moju.
℣. Ispovâmĭ se tebâ vĭ guslehĭ, Bože, Bože moi: vĭskuû priskrĭbĭna esi, duše moâ, i vĭskuû sĭmučaeši me?
  
℣. Ispoviem se tebie v huslech, Bože, Bože moj: vskuju priskrbna jesi, duše moja, i vskuju smučaješi me?
℟.Upvai na Boga, âko oće ispovâmĭ se emu: sĭpasenie licu moemu, i Bogĭ moi.
  
℟. Upvaj na Boha, jako oce ispoviem se jemu: spasenie licu mojemu, i Boh moj.
Všetci sklonia hlavu.
℣. Slava Otĭcu, i Sinu, i Duhu Svetomu.   ℣. Slava Otcu, i Sinu, i Duchu Svetomu.
℟. Âkože bâ iskoni, i ninâ, i vĭsegda, i vĭ vâki vâkovĭ. Amenĭ.   ℟. Jakože bie iskoni, i ninia, i vsechda, i v vieki viekov. Amen.
℣. Povĭtorěetĭ prop. Vĭnidu kĭ olĭtaiû Božiû.   ℣. Povtorejeti prop. Vinidu k oľtariu Božiu.
℟. Kĭ Bogu veselećumu ûnostĭ moû.   ℟. K Bohu veselecumu junosť moju.
Znamenuetĭ se glagole: 
Znamenujeť se hlahole: 
℣.Pomoćĭ naša ✠ vĭ ime Gӑa.   ℣. Pomoc naša ✠ v ime Hospoda.
℟. SĭƳorĭšago nebo, i zemlu.   ℟. Stvorivšaho nebo, i zemľu.
Po tomĭ sĭtiskĭ rucě, priklonĭ se nizĭko Ƴoritĭ ispovědĭ. Na Misahĭ za umrĭšee, i na Misahĭ o vrěmeni otĭ neděle Muki daže do velie Suboti isklûчĭno mimopućaetĭ se Ps. Sudi mi bože, i Slava Otĭcu, i povĭtorenoe Prop., nĭ rekĭ vĭ ime Otĭca, Vĭnidu, i Pomoćĭ naša glagoletĭ Ispovědĭ ovako: 
Po tom stisk ruce, priklon se nizko tvoriť ispovieď. Na misach za umrišeje, i na misach o vremeni ot nedele Muki daže do velie Suboti iskľučno mimopúšťajeť se Ps. Sudi mi, Bože, i Slava Otcu, i povtorenoje Prop., ni reki V ime Otca, Vinidu, i Pomoc naša hlaholeť ispovieď ovako: 
Ispovâdaû se Bogu vĭsemogućumu,    Ispoviedaju se Bohu vsemohucumu,
blaženěi Marii vĭsegda Děvě,   blaženej Marii vsechda Devie,
blaženomu Mihovilu Arhanĭѓelu,    blaženomu Michovilu Archanjelu,
blaženomu Ivanu Krĭstitelû,    blaženomu Ivanu Kristiteľu,
svetima Apostoloma Petru i Pavlu,    svetima Apostoloma Petru i Pavlu,
vĭsěmĭ Svetimĭ, i vamĭ, bratie:    vsem svetim, i vam bratie:
ěko sĭgrěšihĭ zelo pomišleniem, slovomĭ, i dělomĭ,    jako shriešich zelo pomišleniem, slovom i dielom,
Udaraetĭ se trikratĭ po prĭsehĭ glagole: 
Udarajeť se trikrat po prsech hlahole:
moi grěhĭ, moi grěhĭ, moi prěveliki grěhĭ.
  
moj hriech, moj hriech, moj prieveliki hriech.
Těmĭže molû: blaženuû Mariû vĭsegda Děvu,   Temže moliu: blaženuju Mariu vsechda Devu,
blaženago Mihovila Arhanĭѓela,   blaženaho Michovila Archanjela,
blaženago Ivana Krĭstitela,   blaženaho Ivana Kristiteľa,
svetaě Apostola Petra i Pavla,   svetaje Apostola Petra i Pavla, 
vĭse Svetie, i vas, bratie,   vse svetie, i vas, bratie,
moliti se za me kĭ Gӑevi Bogu našemu.   moliti se za me k Hospodevi Bohu našemu.
Sluzě otĭvećaeta: 
Sluze otviešťajeta:
℟. Pomilui te vĭsemogi Bogĭ, i otĭpustivĭ grěhi Ƴoe, privedi te vĭ životĭ věčĭni.   ℟. Pomiluj te vsemohi Boh, i otpustiv hriechi tvoje, privedi te v život viečni.
℣.Ierěi glagoletĭ: Amenĭ.
   ℣. Jerej hlaholeť: Amen. 
I vĭzdvignetĭ se. 
Po tomĭ sluzě povĭtorěita Ispovědĭ, i iděže Ierěi rekĭlĭ estĭ vamĭ, braĭtie, i vasĭ, bratoe, sluzě rĭcěta tebě, otĭчe, i tebe, otĭчe.
I vizdvihneť se.
Po tom sluze povtorieita Ispovieď, i ideže jerej rekli jest vam, bratie, i vas, bratie, sluze rečeta tebia, otče, i tebe, otče. 
Preklad 
Stupňová modlitba
Kňaz, oblečený do omšového rúcha, v rukách so zakrytým kalichom a s pokrytou hlavou prichádza k oltáru, sprevádzaný posluhovačom (miništrantom), ktorý kráča pred ním a nesie omšovú knihu. Pred oltárom si kňaz obnaží hlavu a pred najnižším stupňom oltára obidvaja pokľaknú na pravé koleno, ak je na oltári v úschove najsv. Sviatosť Oltárna, ináč si kľakne len miništrant (z úcty k oltárnemu krížu) a kňaz sa len hlboko zohne. Potom kňaz vystúpi k oltáru vystrie na ňom korporálku, položí na ňu kalich a na lekciovej strane otvorí omšovú knihu na tom mieste, kde je stuhou označený formulár omše, ktorú bude slúžiť.

Potom sostúpi znova pred najnižší stupeň a po poklone začne stupňovú modlitbu, ktorú sa modlí striedavo s miništrantom. Pri slávnostnej omši kňaz prichádza k oltáru s asistenciou. Hlavu má pokrytú len celebrant, diakon a subdiakon. Pred najnižším stupňom oltára všetci pokľaknú na pravé koleno, ak sa uschováva Sviatosť Oltárna, ináč celebrant sa len hlboko zohne, ale asistenti si pokľaknú pred oltárnym krížom. Po novej poklone celebrant s asistentami striedavo sa modlia stupňovú modlitbu. Pri príchode, stupňovej modlitbe a bezprostredne nasledujúcom okiadzaní oltára chór spieva introit a kýrie.

Keď kňaz pristúpi prezlečený pred oltár, ľud sa postaví. 

V duchu sa pripájame ku kňazovi, opúšťame huk sveta, túžime za spoločenstvom s Bohom a na znak svojej nehodnosti s ľútostivým srdcom vyznávame svoju hriešnosť, prosiac odpustenie. Pri stupňovej modlitbe kľačíme; keď spievame, stojíme. Na začiatku sa prežehnáme s kňazom.
V ime ✠ Otca, i Sina, i Ducha Svetaho. Amen.
℣.Vinidu k oľtariu Božiu. 
℟. K Bohu veselecumu junosť moju.		   V mene ✠Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
℣. Pristúpim k oltáru Božiemu.
℟. K Bohu, ktorý ma potešuje od mladosti
Ps 42, 1-5
  
Ž 43, 1-5
℣. Sudi, mi, Bože, i rasudi priu moju ot jezika ne priepodobna: ot človieka nepravedna, i ľstiva izbavi me.
℟. Jako ti jesi, Bože, krieposť moja: vskuju otrinu me, i vskuju sietuje chodžu, jehda stužajeť me vrah?
℣. Pošli sviet tvoj, istinu tvoju: ta me nastavita, i vivedosta v horu svietuju tvoju, i v selenia tvoja.
℟. I vinidu k oľtariu Božiu: k Bohu veselecumu junosť moju. 
℣. Ispoviem se tebie v huslech, Bože, Bože moj: vskuju priskribna jesi, duše moja, i vskuju smučaješi me?
℟. Upvaj na Boha, jako oce ispoviem se jemu: spasenie licu mojemu, i Boh moj. 		   ℣. Súď ma, Bože a rozhodni môj spor proti nesvätému ľudu, vysloboď ma od človeka nestatočného a podvodného.
℟. Veď Ty, Bože si moja sila: prečo si ma odvrhol a prečo chodím smutný, keď ma trápi nepriateľ?
℣. Zošli svoje svetlo a svoju pravdu: nech ma vedú a privedú na tvoj svätý vrch a do tvojich stánkov.
℟. I pristúpim k oltáru Božiemu, k Bohu, ktorý ma potešuje od mladosti.
℣. Budem oslavovať na citare teba, Bože, Bože môj, prečože si smutná, duša moja a prečo ma znepokojuješ?
℟. Dúfaj v Boha, lebo ja ho budem oslavovať naďalej, on je moja spása a môj Boh.
Všetci sklonia hlavu.
℣. Slava Otcu, i Sinu, i Duchu Svetomu.   ℣. Sláva Otcu, i Synu i Duchu Svätému.
℟. Jakože bia iskoni, i niná, i vsechda, i v vieki viekov. Amen.
℣. Vinidu k oľtariu Božiu.
℟. K Bohu veselecumu junosť moju. 
℣. Pomoc naša ✠ v ime Hospoda. 
℟. Stvorivšaho nebo, i zemľu.		   ℟. Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
℣. Pristúpim k oltáru Božiemu.
℟. K Bohu, ktorý ma potešuje od mladosti.
℣. Naša pomoc ✠ v mene Pánovom.
℟. Ktorý stvoril nebo i zem.
Kňaz plný radosti a túžby, avšak vedomý si hriešnosti svojej i svojich spolubratov, uvedomujúc si, že bez pokánia nesmie vstúpiť pred tvár Božiu, skôr ako vystúpi k oltáru sa pokorne vyznáva zo svojich hriechov. Kňaz sa hlboko ukloní a vyznáva svoju hriešnosť.
Ispoviedaju se Bohu vsemohucumu, blaženej Marii vsechda Devie, blaženomu Michovilu Archanjelu, blaženomu Ivanu Kristiteľu, svetima Apostoloma Petru i Pavlu, vsem svetim, i vam bratie: jako shriešich zelo pomišleniem, slovom i dielom,
   Vyznávam všemohúcemu Bohu, blahoslavenej Márii vždy Panne, blahoslavenému Michalovi archanjelovi, blahoslavenému Jánovi Krstiteľovi, svätým apoštolom Petrovi a Pavlovi, všetkým svätým i vám bratia, že som veľa zhrešil myšlienkami, slovami a skutkami.
Trikrát sa bije v prsia
  
Trikrát sa bije v prsia
Moj hriech, moj hriech, moj prieveliki hriech!   Moja vina, moja vina, moja preveľká vina!
Temže moliu: blaženuju Mariu vsechda Devu, blaženaho Michovila Archanjela, blaženaho Ivana Kristiteľa, svetaje Apostola Petra i Pavla, vse svetie, i vas, bratie, moliti se za me k Hospodevi Bohu našemu.
℟. Pomiluj te vsemohi Boh, i otpustiv hriechi tvoje, privedi te v život viečni.
℣. Amen.		   Preto prosím blahoslavenú Máriu vždy Pannu, blahoslaveného Michala archanjela, blahoslaveného Jána Krstiteľa, svätých apoštolov Petra a Pavla, všetkých svätých i vás bratia, modlite sa za mňa k Pánu Bohu nášmu.
℟. Nech sa zmiluje nad tebou všemohúci Boh, nech ti hriechy odpustí a vovedie ťa do života večného.
℣. Amen.