D012 M025
 30 AD
DOMINICA I. QVADRAGESIMAE (E.1/3)
Tentat Christum daemon (Matth 4, Marc 1, Luc 4)
Diabol pokúša Ježiša
m025_d012
 
Popis latinsky   Popis slovensky
A. IESV baptizato á Ioanne, et orante, Spiritus Sanctus columbae specie descendit, et vox Patris auditur.
B. Statim in deserto á Spiritu ducitur.
C. Mons desertus ad fines Dómim, vbi IESVS ieiunaut.
D. IESVS sedet esuriens, post quadraginta dierum ieiunium.
E. Versatur cum bestiis.
F. Princeps daeinonum adoritur IESVM prima tentatione; Si Fílius Dei es, dic, etc.
D. Respondet daemoni IESVS; Non in solo pane, etc.
G. Spectant Angeli, et daemones Luciferi & IESV certamen; eiusque exitum vehementer expectant.		  

A. Potom ako Ježiša pokrstil sv. Ján, modlil sa, zostúpil Duch Svätý v podobe holubice a bolo počuť Otcov hlas.
B. Po púšti Ho viedol Duch Svätý.
C. Hora na púšti, kde sa Ježiš uchýlil k pôstu.
D. Ježiš sedí hladný po štyridsiatich dňoch pôstu.
E. Spoločnosť mu robia voľne žijúce zvieratá.
F. Knieža diabolské pokúša Ježiša prvý raz; Ak si Boží Syn, povedz, atď.
D. Ježiš odpovedá diablovi; Nie zo samého chlebe atď.
G. Anjeli a démoni sledujú rozpravu Lucifera a Ježiša; a netrpezlivo očakávajú jej výsledok.