D040M04732 AD
FERIA II. POST DOMINICA III. QVADRAGESIMAE
Male accipitur IESVS in patria (Matth 13, Marc 6, Luc 4)
m046_d045
 

Popis latinsky Popis slovensky
A. Nazareth in tribu Zabulon.
B. Synagoga vbi ex libro docet lESVS; mirantur primum, deinde obloquuntur ciues.
C. IESVS eos ad sanitatem iudicij exemplis reuocat.
D. Elias, cui Sareptana Vidua inferuiuit.
E. Monasterium, seu domuncula Elisaei, ad quem Naaman Syrus cum venisset, sanatus est in Iordane.
F. Nihil loci relinquunt truces Nazarethani: propellunt IESVM ad supercilium montis, vt inde dent praecipítem.
G. Noluit IESVS eam mortem subire, sed tranfiens per medium illorum ibat.
 

A. Nazaret v kmeni Zabulon.
B. Synagóga, kde Ježiš vyučuje z Písma; najprv sa súkmeňovci čudujú, potom sa rozzúria.
C. Ježiš ich vracia k zdravému úsudku príkladmi.
D. Eliáš poslaný k vdove zo Sarepty (Sidonskej).
E. Kláštor alebo Elizeov dom, do ktorého prišiel Sýrčan Náaman, keď bol uzdravený v Jordáne.
F. Krutí Nazaréni si nedajú povedať: ženú Ježiša na úpätie vrchu, pod ktorým sa čnie priepasť.
G. Ježiš nechcel smrť podstúpiť týmto spôsobom, preto prešiel cez nich a odišiel.