| D070 | M048 | 32 AD |
FERIA III. POST DOMINICA III. QVADRAGESIMAE Docet humilitatem discipulos, & correctionem fraternam (Matth 18, Marc 9, Luc 9) | ||
 | ||
| Popis latinsky | Popis slovensky | |
| A. Descendens é transfiguratione IESVS versatur in Galilaea. B. Venit Capharnaum, vbi hoc euenit. C. Cum vidissent solutum tributum pro Petro et IESV, excitantur Apostoli in contentionem, quis eorum videretur esse maior. D. Reuocat eos ad humilitatem IESVS, et simplicitatem, exemplo paruuli. E. Inde incipit explicare doctrinam de correctione fraterna; et solus peccator admonetur. F. Adhibetur vnus aut alter testis. G. Tandem defertur ad Ecclesiam, vel Praesulem Ecclesiae. | A. Premenenie Ježiša sa odohráva v Galilei. B. Odtiaľ odchádza do Kafarnauma, kde sa odohrávajú nasledovné udalosti. C. Keď apoštoli videli, že Ježiš nechal zaplatiť chrámovú daň za seba a za Petra, vznikli spory o to, koho z nich treba považovať za väčšieho. D. Ježiš ich nabáda k pokore a jednoduchosti a dáva im za príklad dieťa. E. Potom začne vysvetľovať učenie o bratskom napomenutí; najskôr je hriešnik napomínaný (medzi štyrmi očami). F. Potom je prizvaný jeden alebo dvaja svedkovia. G. Nakoniec je (hriešnik) privedený do Cirkvi, čiže pred cirkevnú správu. | |