D028 M060 31 AD
FERIA V. POST DOMINICAM IIII. QVADRAGESIMAE
DOMINICA XV. POST PENTECOSTEN
Ad Naim suscitatur filius Viduae (Luc 7)
Syn vdovy je vzkriesený v Naime
m060_d028
 
Popis latinsky   Popis slovensky
A. Capharnaum, vbi fuerat seruus Centurionis sanatus, inde venit IESVS Naim.
B. Naim ciuitas in tribu Isachar.
C. Pompa funeris, turba flet, et mater miserabiliter se affligit.
D. Videt eam IESVS, consolatur; Noli flere, tangit loculum, stant portitores adolescentem á mortuis excitat.
E. Fit celebre hoc miraculum, vnde Ioannes accipit occasionem mittendi discipulos ad IESVM.		   A. Kafarnaum, kde bol uzdravený stotníkov sluha - odtiaľ prichádza Ježiš do Naimu.
B. Naim, mesto v kmeni Issachar.
C. Pohrebný sprievod, dav plače a matka biedne smúti.
D. Ježiš ju vidí, utešuje ju: Neplač! Dotkne sa már, nosiči zastali a mladík sa prebral zo smrti.
E. Tento zázrak sa stáva slávnym, a preto Ján využíva príležitosť a posiela svojich učeníkov k Ježišovi.