D034 | M069 | 31 AD |
FERIA V. POST DOMINICA PASSIONIS Ungit pedes IESV Magdalena (Luc 7) | ||
![]() | ||
Popis latinsky | Popis slovensky | |
A. Capharnaum, vbi haec facta memorantur. B. Rogat Pharisaeus IESVM, vt manducet secum. C. Accumbit Pharisaeus, IESVS, et Apostoli. D. Magdalena rigat pedes IESV lacrymis, tergit capillis, osculatur, vngit vnguento. E. Pharisaeus haec videns, indigne fert. F. Respondet benigne illi IESVS, per parabolam duorum debitorum. G. Pueri ad mensam consistentes, diligenter ministrant. H. In circulo parabola expressa cernitur. | A. Kafarnaum, kde sa odohrali tieto udalosti. B. Farizej žiada Ježiša, aby s ním jedol. C. Farizej, Ježiš a apoštoli spolu stolujú. D. Svätá Magdaléna svojimi slzami zmáča Ježišove nohy, utiera ich vlasmi, bozkáva a natiera masťou. E. Farizej, keď to vidí, pohoršuje sa. F. Ježiš mu láskavo rozpovie podobenstvo o dvoch dlžníkoch. G. Deti, stojace pri stole, usilovne obsluhujú. H. Podobenstvo je zobrazené v kruhu. | |