D058 M121 32
De Pastore bono, ostio, ostiario, ouili (Ioan 10)
Dobrý pastier, ovčinec, (najatý) strážca, ovce
m121_d058
 
Popis latinsky   Popis slovensky
A. Venit ad hanc parabolam Christus post sanatum Caecum natum, et Iudaeorum inde natam discepationem.
B. IESVS docet Pharisaeos, profitetur se bonum Pastorem, ostium, et ostiarium ouilis sui.
C. Dimicat legitimus Pastor cum lupo fortiter.
D. Mercenarius et ignauus fugit, et lupus dispergit oues.
E. Fit omnium ouium vnum ouile, et vnus Pastor.		   A. Kristus prišiel k tomuto podobenstvu po uzdravení slepého od narodenia a následnom rozdelení Židov.
B. Ježiš učí farizejov, vyhlasujúc o sebe, že je dobrým pastierom ovčinca a strážcom svojich oviec.
C. Pastier, ktorému ovce patria, statočne bojuje s vlkom.
D. Najatý a lenivý (strážca) uteká a vlk rozháňa ovce.
E. Zo všetkých oviec sa stáva jeden ovčinec s jedným pastierom.