Vzdávajte chválu Pánu, lebo dobrý je, bo jeho milosrdenstvo je naveky. Kto vyrozpráva diela moci Pánovej, vypovie všetku jeho pochvalu? Blažení, ktorí prikázania zachovávajú, ktorí robia, čo je spravodlivé, každý čas. Pamätaj na nás, Pane, z blahovôle voči svojmu ľudu, navštív nás svojou pomocou.

Oslavujte Pána, lebo je dobrý, lebo jeho milosrdenstvo trvá naveky. Kto vyrozpráva mocné skutky Pánove, kto všetku jeho chválu rozhlási? Blažení sú tí, čo zachovávajú právo a konajú spravodlivo v každý čas. Pamätaj na nás, Pane, z lásky k svojmu ľudu, navštív nás svojou spásou.[1]


[1] Žalmista v duchu vidí budúce šťastné časy národnej obnovy a slávy: návrat do vlasti, ale aj splnenie mesiášskych proroctiev.

Spievajte slávu Pánovi, lebo je dobrý: lebo na veky (trvá) jeho milosť. Kto môže vysloviť veľké skutky Pána, rozhlásiť všetku jeho chválu?[1] Blažení, ktorí ostríhajú právo, a činia spravodlivosť v každom čase. Pamätaj, Pane, na nás, pre láskavosť k svojmu ľudu, navštív nás svojou spásou.


[1] Pozri Sir 43, 35: „Ktože ho videl, aby ho mohol opísať? A ktože ho môže tak zvelebiť, ako je od počiatku?“