Preteká srdce moje slovom prekrásnym prednášam báseň svoju Kráľovi.
Moje srdce prekypuje krásnymi slovami, svoje verše venujem kráľovi. Môj jazyk je ako pero rýchlopisca.
Preteká[1] moje srdce krásnym slovom: vyspievam svoje diela o kráľovi. Môj jazyk je pero pisára,[2] ktorý rýchlo píše.
[1] Hebr.: Kypí, je nadšením pohnuté.
[2] Má mnoho myšlienok, ktoré sa mu hrnú na jazyk