| D082 | M036 | 33 AD |
|
FERIA IIII. POST DOMINICA II. QVADRAGESIMAE
Petitio matris filiorum Zebedaei (Matth 20, Marc 10) Prosba matky synov Zebedejových |
||
 |
||
| Popis latinsky | Popis slovensky | |
| A. Regio circa Hiericunta, qua iter habebat IESVS, antequam caecum sanaret in Iericho. B. IESVS cum discipulis. C. Maria Salome accedit, et petit á Christo pro filiis, vt sedeant, etc. B. Respondet illis IESVS; Nescitis etc. D. Herodes Agrippa interficit Iacobum Hierosolymis. E. Christus crucifixus, quia meminit calicis, quem erat bibiturus. F. Ioannes missus a Traiano in dolium feruentis olei Romae ante portam Latinam. Priori Euangelii huius parti subseruiet imago, et annotatio prioris item partis Euang. Quinquagesimae. |
A. Kraj okolo Jericha, ktorým Ježiš cestoval predtým, ako v Jerichu uzdravil slepého muža. B. Ježiš so svojimi učeníkmi. C. Mária ide k Salome a prosí Krista za deti: ...aby títo moji dvaja synovia sedeli v tvojom kráľovstve, atď. B. Ježiš jej odpovedal: Neviete, o čo prosíte. Atď. D. Herodes Agrippa zabíja Jakuba v Jeruzaleme. E. Kristovo ukrižovanie pripoína kalich, z ktorého sa chystal Ježiš piť. F. Jána necháva Traján hodiť do suda s vriacim olejom pred bránou Porta Latina (v Ríme). Časť Evanjelia, korá predchádzala tomuto obrázku a poznámkam bude nasledovať tak, ako je to v poradí veľkopôstnych čítaní. |
|