Nadalove ilustrácie
| D008 | M020 |
33 AD |
|
PVRIFICATIO
Očisťovanie (Luc 1) |
||
![]() |
||
| Popis latinsky | Popis slovensky | |
|
A. Templum cum atriis. |
A. Chrám s dvormi. B. Simeon vošiel do chrámu. C. Anna prorokyňa prehovorila. D. Ku vchodu do druhého átria idú Kristus, Mária a Jozef. E. Anna začína hovoriť zbožným mužom o Kristovi. F. G. H. Postupujú smerom k svätyni a k nádvoriu kňazov. I. Všetci prišli k bráne prvého dvora. Na jednej strane Mária a Jozef, na druhej kňazi a leviti. Prinášajú opbetu. K. Tu opäť Anna vyznáva Pána a hovorí o Kristovi. L. Panenská matka s dieťaťom a Jozef sa vrátili do Galiley. |
|
| D021 | M021 |
31 AD |
|
FERIA IIII. CINERVM (D.1/2)
De ieiunio (Matth 6) O postení sa
|
||
![]() |
||
| Popis latinsky | Popis slovensky | |
| A. Sedens IESVS in monte Thabor, docet discipulos. B. Hypocrita, exterminata facie ostentat ieiunium, cuius caput obsidet daemon. C. Alter homo hilari facie, et animo candido ieiunans, cuius capiti Angelus imminet. D. Ciuitas, vbi haec solent notari. |
A. Ježiš sedí na vrchu Tábor a učí učeníkov. B. Pokrytec so zmraštenou tvárou sa pýši pôstom, zatiaľ čo jeho hlava je rukojemníkom diabla. C. Ďalší muž s veselou tvárou sa takisto postí, zatiaľ čo nad jeho hlavou sa týči anjel. D. Mesto, kde sa to odohráva. |
|
| D022 | M022 |
31 AD |
|
EADEM FERIA (D.2/2)
De thesaurizatione (Matth 6) O zhŕňaní majetkov
|
||
![]() |
||
| Popis latinsky | Popis slovensky | |
| A. In monte Thabor docet IESVS Apostolos. B. Auarum hominem, auro et diuitiis incubantem in terra, daemon exagitat. C. Fures effodiunt, et furantur. D. Vir excellenti animi pietate caelum spectat; ibi viuit, ibi contemplatur. E. Alter opera misericordiae exercet; vtrumq regit Angelus thesaurizantem in caelo. F. Thesauri in caelo coram Deo reponuntur. |
A. Ježiš učí na hore Tábor apoštolov. B. Muža, ktorý zakopáva zlato a svoje bohatstvo do zeme, vedie sám diabol. C. Zlodeji poklady vykopávajú a kradnú. D. Zbožný muž hľadí na nebo; tam je jeho život, nebu patria jeho myšlienky. E. Iný muž vykonáva skutky milosrdenstva; atď. Anjel vládne pokladom v nebi. F. Poklady sú uložené v nebi pred Bohom. |
|
| D020 | M023 |
31 AD |
|
FERIA VI. POST CINERES
De dilectione inimici (Matth 5, Luc 6) O láske k nepriateľom
|
||
![]() |
||
| Popis latinsky | Popis slovensky | |
| A. IESVS docens in monte Thabor. B. Significantur conciones, quibus Iudaei suas traditiones proponebant. C. Homo qui pro ijs orat, á quibus persecutionem patitur, et calumniam. D. Homo, quem auersatur inimicus; cum tamen hunc benigne ille accipiat, et beneuole. E. Homo vanus, qui varijs artibus ad ambitionem venditat eleemosynam. F. Pauperes eleemosynam accipientes. G. Spectatur vndique vanissima eleemosyna. H. Alter vir pius, qui occulte dat eleemosynam. I. Sol, et pluvia, quibus Deus bonis, et malis benefacit. |
A. Ježiš učí na hore Tábor. B. Ukázané, ako židia kážu o svojich tradíciách. C. Muž, ktorý sa modlí za tých, ktorí ho prenasledujú a ohovárajú. D. Muž, ktorého nepriateľ odsudzuje, a ten to láskavo prijíma a je milý. E. Márnomyseľný človek, ktorý sa pri dávaní almužny predvádza. F. Chudobní prijímajúci almužnu. G. Všetci sa dívajú na to, ako muž rozdáva almužnu. H. Ďalší zbožný muž, ktorý potajomky dáva almužnu. I. Slnko a dážď, ktoré Boh posiela na dobrých i zlých. |
|
| D044 | M024 |
32 AD |
|
SABBATHO POST CINERES
Ambulat super mare IESVS (Matth 14, Marc 6, Ioan 6) Ježiš kráča po mori |
||
![]() |
||
| Popis latinsky | Popis slovensky | |
|
A. Multitudo deliberans de creando Rege IESV. |
A. Dav zvažujúci, že vyhlási Ježiša za kráľa. B. Keď to Ježiš uvidel, najprv prikázal učeníkom, aby išli napred a prešli cez more. C. Potom sa sám odoberie na horu, kde sa modlí. D. Galilejské more, alebo Tiberiadské, alebo Genezaretské jazero. E. Lode sú zmietané vlnami uprostred mora a učeníci sa namáhajú pri veslovaní. F. JEŽIŠ chodí po mori a chce ich loď obísť. G. Učeníci sa zľakli, že vidia mátohu a začali kričať. F. Ježiš im hovorí: Ja som, nebojte sa. H. Peter, na Ježišovo zavolanie skočí do mora; začne sa však potácať a topí sa; Ježiš ho zachránil zo súčasného nebezpečenstva. I. Pristanú na brehu Genezaret. |
|
- M025. D012. DOMINICA I. QVADRAGESIMÆ (E.1/3). Tentat Christum dæmon. Diabol pokúša Ježiša (Matth 4, Marc 1, Luc 4)
- M026. D013. EADEM DOMINICA I. QVADRAGESIMÆ (E.2/3). Secunda, et tertia tentatio. Druhé a tretie pokušenie (Matth 4, Marc 1, Luc 4)
- M027. D014. EADEM DOMINICA I. QVADRAGESIMÆ (E.3/3). Angeli ministrant Christo. Anjeli posluhujú Kristovi (Matth 4, Marc 1, Luc 4)
- M028. D099. FERIA II. POST DOMINICA I. QVADRAGESIMÆ. Iudicium vniuersale. Posledný súd (Matth 25)





