Obálka - Rímsky misál latinsko-slovenský

➂ Sv. Lina, pápeža a mučeníka. S. Lini, papæ et martyris

Dňa 23.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: mučeníci (martyres), pápeži (papae)

㎝ Spomienka sv. Tekly, panny a mučenice. Commemoratio s. Theclæ, virginis et martyris

Dňa 23.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: mučeníci (martyres), panny (virgines)

➂ Sv. Gerarda, biskupa a mučeníka. S. Gerardus, episcopi et martyris

Dňa 24.09.2021

Kategórie: Vlastné omše v slovenských diecézach, Spišská diecéza. Dioecesis Scepusiensis, September Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok partikulárny vlastný (festum particularis propria) [1962], mučeníci (martyres), biskupi (episcopis)

㎝ Spomienka Blahoslavenej Panny Márie de Mercede. Commemoratio Beatæ Mariæ Virginis de Mercede

Dňa 24.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: spomienka (commemoratio), sviatky Panny Márie

㏄ Bl. Panny Márie v sobotu. Sanctæ Mariæ Sabbato

Dňa 25.09.2021

Kategórie: Proprium de tempore Štítky: sviatok IV. triedy (festum IV. classis) [1962], sviatky Panny Márie

Ak na sobotu - okrem Veľkého pôstu - pripadne sviatok jednoduchý alebo obyčajná féria, Cirkev takúto sobotu venuje úcte Panny Márie. Tieto sobotné omše majú vlastné formuláre podľa jednotlivých období roka. Možno ich použiť, každú vo svojom období, ako súkromné votívne omše v iné dni, ak rubriky dovoľujú slúženie takých omší.

㎝ Spomienka sv. Cypriána a Justíny, panny, mučeníkov. Commemoratio ss. Cypriani et Justinæ, martyrum

Dňa 26.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: mučeníci (martyres), spomienka (commemoratio), panny (virgines)

➁ Nedeľa XVIII. po Turícach. Dominica XVIII. Post Pentecosten

Dňa 26.09.2021

Kategórie: Proprium de tempore, De tempore «per annum» post Pentecosten Štítky: nedeľa (dominica), sviatok II. triedy (festum II. classis) [1962]

Kristom uzdravení, kráčame v ústrety blaženej večnosti. - Spasiteľ uzdravuje porazeného človeka a potom ho posiela „domov“ (evanj.). V ňom spoznávame seba. Aj s nami sa tak stane pri smrti. Spasiteľ nás cez celý náš život „uzdravuje“, počnúc od krstu po posledné pomazanie a ostatné sv. prijímanie. Takto „uzdravených pošle nás“ do nebeskej vlasti. Túžime po večnom pokoji (intr.). Čakáme druhý príchod Kristov, ktorý nás pripravených prevedie do večnej vlasti (evanj.). Spasiteľ, ako druhý Mojžiš, pripravuje sa na obetu Nového zákona (ofert.), uzdravuje nás a posilňuje a raz nás vovedie do svojho nebeského chrámu (kom.).

➂ Sv. Kozmu a Damiána, mučeníkov. S. Cosmæ et Damiani, martyrum

Dňa 27.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], mučeníci (martyres)

➂ Sv. Václava, vojvodu a mučeníka. S. Wenceslai, ducis et martyris

Dňa 28.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], mučeníci (martyres), vojvodovia (ducis)

➀ Posviacky chrámu sv. Michala Archanjela. In Dedicatione S. Michaëlis Archangelis

Dňa 29.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: sviatok I. triedy (festum I. classis) [1962], anjeli (angeli)

Quis ut Deus? - Kto je ako Boh? - Ako vodca nebeského vojska bojuje proti zlým duchom. V Starom zákone bol ochrancom vyvoleného národa, teraz stráži nad Cirkvou Kristovou. Je ochrancom a vzorom bojovníkov Božích. Jeho ochrane a vedeniu sú sverené i duše zomierajúcich. Michael znamená „Kto je ako Boh?“ Úcta sv. Michala je v Cirkvi prastará. Už Konštantín Veľký mu postavil chrám na Východe pri Bospore. Dnešný sviatok je výročím posviacky chrámu sv. Michala v Ríme pri Via Salaria. Za dlhý čas býval jediným sviatkom sv. anjelov. Spájame sa s anjelmi v chválení Boha (intr., grad., kom.), spomíname si na všetkých anjelov (or.), lebo prostredkujú medzi Bohom a ľuďmi (lekc.), strážia ľudí (ev.) a prednášajú Bohu naše modlitby (of.).

➂ Sv. Hieronyma, kňaza, vyznávača a učiteľa Cirkvi. S. Hieronymi, presbyteris, confessoris et ecclesiæ doctoris

Dňa 30.09.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, September Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], vyznávači (confessarii), učitelia Cirkvi (Ecclesiae doctores), kňazi (presbyteri)

㎝ Spomienka sv. Remigia, biskupa a vyznávača. Commemoratio s. Remigii, episcopi et confessoris

Dňa 01.10.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, Október Štítky: vyznávači (confessarii), biskupi (episcopis), spomienka (commemoratio)

㏄ Bl. Panny Márie v sobotu. Sanctæ Mariæ Sabbato

Dňa 02.10.2021

Kategórie: Proprium de tempore Štítky: sviatok IV. triedy (festum IV. classis) [1962], sviatky Panny Márie

Ak na sobotu - okrem Veľkého pôstu - pripadne sviatok jednoduchý alebo obyčajná féria, Cirkev takúto sobotu venuje úcte Panny Márie. Tieto sobotné omše majú vlastné formuláre podľa jednotlivých období roka. Možno ich použiť, každú vo svojom období, ako súkromné votívne omše v iné dni, ak rubriky dovoľujú slúženie takých omší.

➂ Svätých anjelov strážcov. Ss. Angelorum Custodum

Dňa 02.10.2021

Kategórie: Proprium de sanctis, Október Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962]

➁ Nedeľa XIX. po Turícach. Dominica XIX. Post Pentecosten

Dňa 03.10.2021

Kategórie: Proprium de tempore, De tempore «per annum» post Pentecosten Štítky: nedeľa (dominica), sviatok II. triedy (festum II. classis) [1962]

Pozvaní sme na svadbu Baránkovu. - Tu na zemi ju prežívame v každej sv. omši, po smrti budeme na nej účastní naveky. Boha budeme požívať naveky (intr.). Program krstu musíme uskutočňovať cez celý život: máme si obliecť nového človeka (lekcia), lebo len v sviatočnom rúchu môžme prísť na kráľovskú svadbu (evanj.). Obetný pochod k oltáru naznačuje aj moju životnú cestu, na ktorej ma Boh sprevádza a ochraňuje (ofert.). Po tejto namáhavej ceste príde odpočinok na nebeskej hostine, ktorú predobrazuje sv. omša a sv. prijímanie (kom.).