Verzia 3.202.67 - Rímsky misál latinsko-slovenský

nové: pridanie omšového formuláru Vigília Zjavenia Pána (v3.201.66)
nové: pridanie slovenských prekladov s poznámkami menlivých častí k Vigílii Zjavenia Pána
aktualizácia: pridanie starého prekladu s poznámkami k menlivým častiam Nedele v oktáve Narodenia Pána
nové: pridanie obradu svätenia trojkráľovej vody (v3.202.66)
úpravy: drobné úpravy v zarovnaní textu omšového formulára
úpravy: odstránenie miniaplikácie krížovej cesty z grafickej ponuky omšového formulára; nahradili sme ju podaplikáciou Pobožnosti, modlitby a litánie tradičnej observancie; veriaci tak získajú rýchlejší prístup k iným modlitbám priamo z omšového formulára (vrátane modlitby krížovej cesty, litánií, ap.)
nové: pridali sme do tabuľky „Časové verzie formulára“ poučenie o tom, kedy ktorá verzia misálu neobsahuje obdobný omšový formulár

doplnenie: JKS 543 Veni Creátor Spíritus do zoznamu piesní aj do omšových formulárov oktávy Slávnosti zoslania Ducha Svätého;
oprava: odstránenie popisku "per annum" v popise liturgického roka, nahradenie obdobiami post Epiphaniam a post Pentecosten;

zmena: omšová rubrika "Oratio Leonis XIII. (Ave Maria, Salve Regina, Oratio, S. Michaël Archangele, Cor Iesu sacratissimum)" zmenila názov na "Oratio Devotissima S. Leonis XIII. Papae (Ave Maria, Salve Regina, Oratio, Ad S. Michaël Archangele, Ad Cor Iesu Sacratissimum)"
doplnenie: bola pridaná Modlitba k sv. Archanjelovi Michaelovi podľa Motu proprio pápeža Leva XIII. z 25. 09. 1888
oprava: obnovené načítane doplnkových orácií, sekriet a postkomúnií
oprava: obnovené prelinkovanie z kalendárových udalostí na omšové formuláre

oprava: oprava nefunkčných odkazov na subaplikácie ruženca, krížovej cesty a sviatosti pokánia z rozhrania digitálneho omšového formulára
doplnenie: doplnenie vyhľadávača o udalosti z kalendária a zoznam súborov
doplnenie: životopisov svätých na november a popiskov ku kalendáriu na november
oprava: v kánone v modlite Te Igitur prepis Franciscus na Francisco
oprava: drobné opravy v textácii lekcie pri Nedeli IX. po Turícach: Fatres -> Fratres a v Nedeli X. po Turícach: vobisfacio -> vobis facio

oprava: generovanie .pdf súborov v subaplikácii Sviatosť pokánia je opäť sprevádzkované;
doplnenie: doplnená tabuľka pôstu ku sviatku všetkých svätých;

od 30. 7. 2022 prebieha väčšia aktualizácia systému, a preto všetky funcionality webu a jeho subaplikácií nie sú dostupné. Nie sú aktualizované preklady užívateľského rozhrania a môže dochádzať ku chybám v grafickom vykresľovaní webu. O ukončení aktualizácie Vás budeme informovať.

doplnenie: pridali sme „starý slovenský preklad“ z rokov 1913-1926 menlivých častí zo sv. Evanjelia do týchto omšových formulárov: ⓵ Nanebevstúpenia Pána. Ascensio Domini; ➁ Vigília Nanebovstúpenia Pána. Vigilia Ascensionis;
doplnenie: do udalosti kalendária ㎝ Spomienka sv. Urbana I., pápeža a mučeníka. Commemoratio s. Urbani I., papae et martyris sme pridali popis;
oprava: opravený krátky popis v kalendáriu pri Množstevný pôst. Lex ieiúni (predtým popis zodpovedal Prísnemu pôstu);
oprava: opravené v kalendáriu zobrazenie pôstnych dní počas mesiaca máj a jún;

doplnenie: pridali sme „starý slovenský preklad“ z rokov 1913-1926 menlivých častí zo sv. Evanjelia do týchto omšových formulárov: ➁ Nedeľa V. po Veľkej noci. Dominica V. Post Pascha;
úprava: text prefácie o sv. Jozefovi, ženíchovi bl. P. M. Præfatio de sancto Joseph, Sponso B. M. V. sme rozčlenili na I. [festivitáte] a II. [veneratióne]; Prefácia o blahoslavenej Panne Márii. Præfatio de beata Maria Virgine I. [in festivitáte], II. [in veneratióne], III. [in commemoratióne], IV. [in annuntiatióne], V. [in visitatióne], VI. [in assumptióne], VII. [in nativitáte], VIII. [in praesentatióne], IX. [in conceptióne immaculáta], X. [in transfixióne]; Prefácia veľkonočná. Præfatio Paschalis I. [in die], II. [in nocte], III. [in hoc potíssimum];
doplnenie: do omšového formuláru sme do záveru Ite, missa est od Veľkonočnej nedele do veľkonočnej soboty včítane pridali dvojité aleluja;

Vedľajšia verzia 3.202.67