Obálka - Rímsky misál latinsko-slovenský

Dňa 26.05.2022

Kategórie: Proprium de tempore, De tempore paschali, Tempus Ascensionis Štítky: sviatok I. triedy (festum I. classis) [1962], prikázaný sviatok (præcipit festum) [1983], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962]

Kristus víťazne vchádza do neba, - nebo je aj našou vlasťou. Osudy Hlavy sú aj osudmi Tela. Preto sme dnes jednotní s naším Spasiteľom a aspoň v duchu prebývame v nebi (orácia). Kostol sa nám mení na nebo a my sme svedkami Kristovho oslávenia. Kňaz cez loď prichádza do svätyne k oltáru. Je obrazom Krista, ktorý opúšťa tento svet a vchádza do neba. Túto slávnosť prežívame v spoločnosti sv. Petra a jeho spoluapoštolov. Vžívame sa do citov učeníkov, keď videli svojho Majstra v sláve odchádzať do neba a anjeli ich uistili, že ešte raz príde na túto zem (intr.). Táto sv. omša nám je hneď aj jeho príchodom. Z úst sv. Lukáša (lekcia) a sv. Marka (evanj.) počúvame zprávu o nanebevstúpení Kristovom. S anjelmi sa pripravujeme na privítame Kráľa (ofert.) a spievame mu víťaznú pieseň, keď požívame jeho svadobnú hostinu (kom.).

➂ Sv. Filipa Neriho, vyznávača. S. Philippi Neri, confessoris

Dňa 26.05.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Máj Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], vyznávači (confessarii)

Srdce rozšírené pre lásku Kristovu. - Apoštol Ríma, pochádzajúci z Florencie (nar. r. 1515). Založil oratórium pre výchovu mládeže, z ktorého vznikla kongregácia oratoriánov. Zomrel r. 1595; pochovaný je v kostole P. Márie in Vallicella v Ríme.

➂ Sv. Bédu Ctihodného, vyznávača a učiteľa Cirkvi. S. Bedæ Venerabilis, confessoris et ecclesiæ doctoris

Dňa 27.05.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Máj Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], vyznávači (confessarii), učitelia Cirkvi (Ecclesiae doctores)

Učiteľ Písma. - Anglický benediktín, ktorý od siedmeho roku žil v kláštore vo Wearmuth (Anglicko). Bédove spisy ešte za jeho života čítali v kostoloch. Dostal prímeno „Venerabilis“ (Ctihodný). Zomrel roku 735 v Durhame v Anglicku, kde je aj pochovaný.

➂ Sv. Augustína, biskupa a vyznávača. S. Augustíni, episcopi et confessoris

Dňa 28.05.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Máj Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], vyznávači (confessarii), biskupi (episcopis)

Prihovára sa u Boha za návrat anglikánov do Cirkvi svätej, Gregor Veľký ho poslal ako benedikdnskeho opáta r. 597 s tridsiatimi deviatimi mníchmi do Anglicka hlásať evanjelium. Pokrstil kráľa Ethelberta z Kentu aj s poddanými. Založil arcibiskupstvo v opátstve Canterbury. Je patrónom Anglicka. Zomrel r. 604. Pochovaný je v kláštore sv. Petra v Canterbury.

➂ Sv. Márie Magdalény z Pazzis, panny. S. Mariæ Magdalenæ de Pazzis, virginis

Dňa 29.05.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Máj Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], panny (virgines)

Trpieť, nie zomrieť! - Narodila sa vo Florencii r. 1566 z poprednej rodiny. Vstúpila do kláštora tamojších karmelitánok, kde žila tvrdým, Kristovi celkom oddaným životom a venovala sa službe bližných. Zomrela r. 1607, pochovali ju v kostole kláštora, v ktorom žila.

➂ Sv. Angely Merici, panny. S. Angelæ Mericiæ, virginis

Dňa 01.06.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Jún Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], panny (virgines)

➂ Sv. Františka Caracciolo, vyznávača. S. Francisci Caracciolo, confessoris

Dňa 04.06.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Jún Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], vyznávači (confessarii)

➂ Sv. Bonifáca, biskupa a mučeníka. S. Bonifatii, episcopi et martyris

Dňa 05.06.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Jún Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], mučeníci (martyres), biskupi (episcopis)

➂ Sv. Norberta, biskupa a vyznávača. S. Norberti, episcopi et confessoris

Dňa 06.06.2022

Kategórie: Proprium de sanctis, Jún Štítky: sviatok III. triedy (festum III. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], vyznávači (confessarii), biskupi (episcopis)

➀ Sviatok Najsvätejšej Trojice. In festo Sanctissimæ Trinitatis

Dňa 12.06.2022

Kategórie: Proprium de tempore, De tempore «per annum» post Pentecosten Štítky: nedeľa (dominica), sviatok I. triedy (festum I. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962]

Najsvätejšia Trojica: náš pôvod a cieľ. - Stvorenie, vykúpenie a posvätenie človeka je dielom najsv. Trojice, všetkých troch osôb, pričom stvorenie privlastňujeme Bohu Otcovi, vykúpenie Bohu Synovi a posvätenie Bohu Duchu Svätému. Primerane tomu na Vianoce obdivovali sme lásku Boha Otca, ktorý nám dal svojho jednorodeného Syna, na Veľkú noc sústreďujeme sa na oslavu vykúpenia skrze Bohočloveka, Ježiša Krista, a Turíce venujeme oslave Ducha Svätého, ktorý nás posväcuje. Ako by na zakončenie tohto trojitého diela Božieho Cirkev venuje dnešný sviatok celej sv. Trojici, ďakuje jej za nekonečnú dobrotu a preukázané milosrdenstvo. Tajomstvo najsv. Trojice, že v jednom a nerozdielnom Božstve sú tri Božské osoby, z ktorých každá je podstaty Božej, - môžeme len obdivovať, a nie pochopiť. Toto tajomstvo Cirkev postavila za stred svojej liturgie. V mene najsv. Trojice vysluhuje sviatosti a požehnáva osoby a veci, prežehnáva sa, zakončuje modlitby, k nej vzdychá v kýrie, ju oslavuje v glórii, Tedeume, vyznáva v kréde, žalmy a spevy končia sa jej oslavovaním atď. Naše stvorenie, vykúpenie a posvätenie sú znakom nesmierneho milosrdenstva najsv. Trojice (intr., ofert., kom.). Kto by mohol vyčerpať bohatstvo múdrosti i vedomosti Božej (lekc.). Už naše začlenenie do mystického tela Kristovho deje sa v mene najsv. Trojice (evanj.). Najsv. obeta je naším vrcholným úkonom zvelebovania a ďakovania za obsiahnuté dobrodenia.

⓵ Sviatok Božieho Tela. Festum Sanctissimi Corporis Christi

Dňa 16.06.2022

Kategórie: Proprium de tempore, De tempore «per annum» post Pentecosten Štítky: sviatok I. triedy (festum I. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962]

Kristus nám zanecháva seba v Eucharistri. Po sviatku najsv. Trojice slávime druhé veľké tajomstvo viery katolíckej: Najsv. Sviatosť Oltárnu. V tejto sviatosti postavil Kristus pomník svojej nekonečnej lásky k nám. Stal sa nám obetou, nadprirodzeným pokrmom a ostáva medzi nami sviatostným spôsobom. Pri sv. obete obdivujeme toto vznešené tajomstvo a potom vyjdeme do sveta hlásať slávu eucharistického Spasiteľa. Procesia je triumfálnym pochodom Eucharistie. Štyri zastávky so Štyrmi evanjeliami znázorňujú štyri strany sveta, teda celý svet. Svet sa mu klania a Spasiteľ ho požehnáva. Deň ustanovenia tejto sviatosti je Zelený štvrtok. Cirkev však chce toto tajomstvo osláviť aj v oddanej radosti, a preto mu venuje deň na začiatku leta, keď sa príroda úplne rozvinula a poskytuje nádherný rámec slávnosti. Sviatok zaviedol pápež Urban IV. roku 1252 pre celú Cirkev po videní sv. Juliany z Lutychu. Procesia sa ujímala od roku 1279. Text sv. omše i ofícia sostavil sv. Tomáš Akvinský, cirkevný učiteľ a básnik, ktorý sa vyznačoval mimoriadnou úctou k najsv. Sviatosti Oltárnej. Sv. omša prízvukuje Eucharistiu ako nadprirodzený pokrm, procesia oslavuje Kristovu prítomnosť v Eucharistii. Boh sa postaral o pokrm svojho ľudu v púšti, podobne sa postaral aj o náš duchovný pokrm v púšti života zemského (intr.). Eucharistia je pamiatkou Kristovho umučenia, teda obetou (orácia, lekcia) a naším pokrmom (evanj.). Medzi lekciou a evanjeliom spievame nádhernú sekvenciu Lauda Sion, v ktorej liturgia rozoberá celú náuku o Eucharistii. Sekvencia je interpretáciou predchádzajúceho verša: „Moje telo je opravdivý pokrm a moja krv je opravdivý nápoj.“ S Eucharistiou úzko súvisí kňazský úrad, na ktorom máme aj my, kresťania, podiel (všeobecné kňažstvo - ofert.). V svojom kruhu vítame eucharistického Spasiteľa, ktorý sa obetuje za nás pod posv. spôsobmi. Zasadáme za sviatočný stôl Kristov pri sv. prijímaní (kom.), ktoré nám predobrazuje večné požívanie Krista v nebi (postkom.).

➀ Sviatok Najsvätejšieho Srdca Ježišovho. Sanctissimi Cordis Domini Nostri Jesu Christi

Dňa 24.06.2022

Kategórie: Proprium de tempore, De tempore «per annum» post Pentecosten Štítky: sviatok I. triedy (festum I. classis) [1962], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962]

Božské Srdce, prameň lásky a milosti. Kult Božského Srdca vyplýva prirodzene z kultu Eucharistie. Základy tohto kultu sú uložené v Písme svätom. Svätí kresťanského staroveku (Augustín) alebo stredoveku (Bernard, Gertnida, Mechtilda) a nového veku (Ján Eudes a najmä Margita Alacoque) budujú tento kult. Pius XI. r. 1938 schválil terajší omšový formulár a sviatok povýšil na hodnosť, akú majú Vianoce a Nanebevstúpenie Pána. Kristus nám dokázal svoju nekonečnú lásku smrťou na Kríži a ustanovením najsv. Sviatosti Oltárnej (intr.). V Srdci Kristovom máme nevyčerpateľný prameň milosti (orácia) a ako údy tela Kristovho účastní sme na tomto bohatstve (lekcia). Na Kríži otvára Bohočlovek svoje srdce ako prameň spasenia (evanj.). Očakávajúc obetu tohto Srdca, chápeme jeho ponosu a chceme mu dať náhradu (ofert.). Cez kánon stojíme pod Krížom, pozeráme na otvorené Srdce Ježišovo v duchu Matky, Jána a nábožných žien. Pri sv. prijímaní čerpáme z otvoreného Srdca bohatstvo milosti (kom.).

⓵ Sv. apoštolov Petra a Pavla. SS. Apostolorum Petri et Pauli

Dňa 29.06.2022

Kategórie: Proprium de sanctis Štítky: sviatok I. triedy (festum I. classis) [1962], prikázaný sviatok (præcipit festum) [1983], sviatok univerzálny (festum universalis) [1962], apoštoli (apostolorum)

„Ty si Peter, na tejto skale vystavím svoju Cirkev“ (Mt. 16, 18). -Sv. apoštolovia Peter a Pavol umreli mučeníckou smrťou za cisára Nera r. 67. Obidvoch pochovali na pohrebisku kresťanskom: sv. Petra pri Via triumphalis, ktorá sa tiahla dĺžkou dnešnej baziliky sv. Petra, sv. Pavla pri Via Ostiensis. Cisár Valerián (253-260) vyvlastnil kresťanské cintoríny. Kresťania zo strachu, aby ostatky sv. apoštolov nezneuctili, dňa 29. júna 258 tajne ich preniesli na pozemok „ad Catacumbas“ (katakomby sv. Šebastiána), kde ich ukrývali po dva roky. Dátum 29. júna nadobudol taký veľký význam, že kresťania pomaly zabudli na pravý deň smrti apoštolov a začali svätiť už len výročitý deň prenesenia ich ostatkov do katakomb sv. Šebastiána na miesto, zvané „platonia“. S radostnou povďačnosťou si pripomíname dnes, že Kristus svoju Cirkev postavil na skalu, ktorú bedlivo vyhliadol, zdokonalil, obdaril najvyššou duchovnou hodnosťou a mocou. Táto skala vzdoruje všetkým protivenstvám, lebo Peter, žijúci v svojich nástupcoch na prestole rímskeho biskupa, je Kristovým zástupcom na zemi a viditeľnou hlavou Cirkvi. V duchu sme pri hrobe sv. Petra. V prichádzajúcom cclebrantovi spoznávame osobu sv. Petra, ktorý ďakuje za vyslobodenie z rúk Herodesových (intr.). Túto udalosť podrobne rozvádza lekcia; je prvým splnením prisľúbenia Kristovho, že svoju Cirkev vystaví na skale a brány pekelné ju nepremôžu (evanj.). V spoločenstve s apoštolskými kniežatmi prežívame príchod a prítomnosť Kristovu, slávime spoločne jeho novozákonnú obetu a spoločne zasadáme za svadobný stôl Kristov (ofert., kom.). Dnešnú omšu, s výnimkou orácie, venujeme len oslave sv. Petra, keďže liturgia oslávi sv. Pavla ešte osobitne v nasledujúci deň.