(TYI-O) Orácia: Zo spomienky všetkých zosnulých veriacich [III. omša] (2. novembra) | ||
Deus, véniæ largítor et humánæ salútis amátor: quǽsumus cleméntiam tuam; ut nostræ congregatiónis fratres, propínquos et benefactóres, qui ex hoc sǽculo transiérunt, beáta María semper Vírgine intercedénte cum ómnibus Sanctis tuis, ad perpétuæ beatitúdinis consórtium perveníre concédas. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. | Bože, darca odpustenia a milovník ľudskej spásy: prosíme tvoju dobrotivosť, aby na orodovanie blahoslavenej Márie, vždy Panny, a všetkých Svätých svojich doprial si účastenstvo na večnej blaženosti dušiam všetkých svojich služobníkov a služobníc, ktoré odišly z tohoto sveta. Skrze Pána nášho Ježiša Krista, Syna tvojho, ktorý s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého Boh po všetky veky vekov. |