­ ­ ­

Vigília Nanebovzatia Blahoslavenej Panny Márie

In vigilia Assumptionis B. Mariæ Virginis

Vultum tuum

 
Súvisiace formuláre:
Podľa misálu:   Kód:
U08-AAA-086-014-5O2
Missale Romanum. Romae: Editio Typica, 1962. Nihil obstat quominus imprimatur. Romae, ex aedibus Sacre Rituum Congregationis, die 23 Iunii 1962. Arcadius M. Card. Larraona   qr kod
Str.
MLS 1952
 Str.
MLS 1966
 Str.
ML 1962
1077-1079 1045-1047 625-626
Po noci zemského života uvidela svetlo večnej slávy. - Nočná príprava na sviatok Nanebevzatia bl. P. Márie. Noc znamená zemský život, svitanie znázorňuje stretnutie sa s Kristom v blaženej vernosti. Keď chceme v duchu sprevádzať matku Ježišovu do neba, treba sa aj nám odpútať od sväzkov tohto sveta.

Sv. Euzebius bol spoločníkom sv. Hilára (sviatok 14. jan.) v boji proti ariánskemu bludu. Umrel v Ríme okolo r. 370 ako mučeník. Pochovaný bol najprv v Kalistových katakombách, neskôr vo vlastnom chráme, kde býva štácia v piatok 4. týždňa veľkopôstneho.
Odporúčané čítanie:
dokument Sviatok Nanebevzatia Panny Márie. In: Truchlý, A.: Legenda čili čítanie o svätých a vyvolených božích. Sväzok 1. Trnava: Spolok sv. Adalberta (Vojtecha), 1907, 1579 s.
dokument Meditácia In: Körper, K.: Prameň z Boha. Modlitebná, obradná, omšová, rozjímačná a poučná kniha pre vzdelaných katolíkov. Spolok sv. Vojtecha: Trnava, 1948.

Partibus de S. Missa. Časti sv. omše

Interaktívne záložky
I. Predomša slova. Omša katechumenov
Príprava: Asperges me - Pokrop ma | Introitus - Pristup - Vstup |
Bohoslužba modlitbová: Kýrie, eléison - Gospodi, pomiluj - Pane, zmiluj sa | Gloria in excelsis Deo - Slava va višńich Bogu - Sláva Bohu na výsostiach | Oratio - Molitva - Modlitba |
Bohoslužba poučná: Lectio - Čtenje - Čítanie | Graduale - Stepennaja - Stupňový spev | Sequéntia sancti Evangélii - Poslědovanje svetago Evangelija - Stať zo svätého Evanjelia | Credo in unum Deum - Věruju v jedinago Boga - Verím v jedného Boha |
II. Omša obety
Obetná príprava: Offertorium - Prinos - Obetovanie | Orate Fratres - Modlite sa bratia | Secreta - Tajnaja - Tichá modlitba |
Obetný úkon: Prefatio - Prědslovje - Prefácia | Sanctus, sanctus, sanctus - Svet, svet, svet - Svätý, svätý, svätý | Canon Misæ - Pravilo Misi - Omšové pravidlo |
Obetná hostina: Pater Noster - Otče naš - Otče náš | Agnus Dei - Aganče boži - Baránok Boží | Confíteor - I spovědaju se - Vyznávam | Dómine, non sum dignus - Gospodi, něsam dostojan - Pane, nie som hodný | Communio - Pričešćenje - K prijímaniu | Postcommunio - Popričešćenje - Po prijímaní |
Záver: Ite, missa est - Iděte, Misa jest - Iďte, prepúšťam vás | Ultimum Evangelium - Začelo svetago Evangelja ot Ivana - Posledné evanjelium | Oratio Devotissima S. Leonis XIII. Papæ | Mariánska antifóna: Salve Regína mater misericórdiæ. Zdravas Kráľovná, Matka Milosrdenstva (trojičná)

Proprium Missæ. Menlivé časti sv. omše

Podľa liturgického obdobia a svätých
Proprium de sanctis 14. 08.
vigília II. triedy
Int. Lect. Evan.
Ž 45, 13 a 15 a 16 a 2 Sir 24, 23-31 Lk 11, 27-28
Ps 44, 13 et 15 et 16 et 2 Eccli 24, 23-31 Luc 11, 27-28

Ordinarium Missæ. Ordinárium sv. omše

Spevy gregoriánskeho chorálu podľa Rímskeho graduálu
In feriis Adventus et Quadragesimæ, in vigiliis, feriis IV temporum et in Missa Rogationum. Na spomienky Adventu a Veľkého pôstu, vo vigílie, na kántrové a prosebné dni)
Odporúčané zostavy podľa Kyriále z r. 1961:
 Kyr. Glo. Cre. San. Agn. Ite Ben.
XVIII. Deus Genitor alme (KYR18) ♬ - - ♬ ♬ ♬ ♬
Spevy podľa ľubovôle (1961):
Zobraz zoznam spevov podľa ľubovôle
Omšová pieseň podľa JKS: Viac Int. Gló. Kré. Ofe. San.
383 - Tisíc ráz pozdravujeme teba, ó Matička Božia Ježišova 383, 1 383, 2 383, 3 383, 4 383, 5
Po premenení: Na Agnus Dei: Na prijímanie: Po sv. omši:
295, 1-3 295, 4-6 293 372
295 - Vitaj, milý Jezu Kriste, vitaj Synu Panny čistej 295 - Vitaj, milý Jezu Kriste, vitaj Synu Panny čistej 293 - Veľkú milosť udeľuješ, Bože nehodnému 372 - Pred vekmi zvolená Pani anjelská
info ticho vypni zvuky vypni vibracie wifi zapni mobil otoc pozdlzne modli sa oblec sa slusne zahalit vlasy
Ruženec Blahoslavenej Panny Márie. Rosarium de Beata Virgine Maria Sviatosť pokánia. De Sacramento Pœnitentiæ Krížová cesta. Via Crucis
OZNAMY Aktuálne oznamy OZNAMY
I. Vstup. Súkromná omšová pobožnosť
✠ Introíbo ad altáre Dei. Pristúpim k oltáru Božiemu ✠
‡ Ⰲⱔⱀⰻⰴⱆ ⰽⱔ ⱁⰾⱔⱅⰰⱃⱓ Ⰱⱁⰶⰻⱓ. Vnidu k oltarju Božiju ‡ stoj-klakni
✠ Confíteor. Vyznanie hriechov (miništranti) ✠
‡ Ⰻⱄⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱓ ⱄⰵ. Ispovjadaju se ‡ klacanie
✠ Deus, tu convérsus. Bože, obráť sa ✠
‡ Ⰱⱁⰶⰵ, ⱅⰻ ⱁⰱⱃⰰⱌⱔ ⱄⰵ. Bože, ti obrać se ‡ klacanie
✠ Ordo incensationis altaris. Obrad incenzácie (okiadzania) oltára ✠ sedenie
Introitus Gregoriánsky chorál Späť
Ps 44, 13 et 15 et 16 et 2		   Vstup 383 - Tisíc ráz pozdravujeme teba, ó Matička Božia Ježišova Viac klacanie statie
Ž 45, 13 a 15 a 16 a 2
Vultum tuum deprecabúntur omnes divíni tesplebis: adducéntur Regi Vírgines post eam: próximæ eius adducéntur tibi in lætítia et exsultatióne.
Eructávit cor meum verbum bonum: dico ego ópera mea Regi.
℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.
Vultum tuum deprecabúntur omnes divíni tesplebis: adducéntur Regi
Vírgines post eam: próximæ eius adducéntur tibi in lætítia et
exsultatióne.
   O tvoju priazeň uchádzajú sa všetci velikáši ľudu. Privádzajú Kráľovi panny za ňou, družky jej: s radosťou a plesaním uvádzajú ich.
Preteká srdce moje slovom prekrásnym, prednášam svoju báseň Kráľovi.
℣. Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
℟. Ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždicky i na veky vekov. Amen.
O tvoju priazeň uchádzajú sa všetci velikáši ľudu. Privádzajú Kráľovi
panny za ňou, družky jej: s radosťou a plesaním uvádzajú ich.
✠ Kýrie, eléison. Pane, zmiluj sa. (Ordinarium Missæ: XVIII. Deus Genitor alme) ✠ statie
》 Alebo spev Kýrie ad libitum (podľa ľubovôle) 《
Späť

℣. Kýrie, eléison.
℟. Kýrie, eléison.
℣. Kýrie, eléison.

℟. Christe, eléison.
℣. Christe, eléison.
℟. Christe, eléison.

℣. Kýrie, eléison.
℟. Kýrie, eléison.
℣. Kýrie,
℟. eléison.

℣. Pane, zmiluj sa.
℟. Pane, zmiluj sa.
℣. Pane, zmiluj sa.

℣. Kriste, zmiluj sa.
℟. Kriste, zmiluj sa.
℣. Kriste, zmiluj sa.

℣. Pane, zmiluj sa.
℟. Pane, zmiluj sa.
℣. Pane,
℟. zmiluj sa.
✠ ✘ Anjelský chválospev „Sláva na výsostiach Bohu“ sa vynecháva ✠ statie
I. Oratio Späť   I. Modlitba III. Modlitba. Súkromná omšová pobožnosť Viac statie
℣. Dóminus vobíscum.
℟. Et cum spíritu tuo.
Orémus.
Deus, qui virginálem aulam beátæ Maríæ, in qua habitáres, elígere dignátus es: da, quǽsumus; ut, sua nos defensióne munitos, iucúndos fácias suæ interésse festivitáti:
Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.
   ℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.
Modlime sa.
Bože, ktorý panenské lono blahoslavenej Márie ráčil si zvoliť za svoj príbytok: daj, prosíme: aby my, chránení jej obranou, radostne mohli sme sa zúčastniť na jej slávnosti:
Ktorý žiješ a kraľuješ s Bohom Otcom v jednote Ducha Svätého Boh po všetky veky vekov.
℟. Amen.
✠ Doplnkové orácie ✠ statieViac
Odporúčané na mariánske vigílie a oktávy (na vigílie mariánskych sviatkov a Všetkých svätých a cez ich oktávy):
II.: (N2U) O duchu svätom
III.: (3CL) Proti prenasledovateľom Cirkvi alebo (DLH) Za pápeža
Lectio Späť
Eccli 24, 23-31		   Čítanie IV. Čítanie. Súkromná omšová pobožnosť Viac sedenie
Sir 24, 23-31
Léctio libri Sapiéntiæ.
Ego quasi vitis fructificávi suavitátem odóris: et flores mei fructus honóris et honestátis. Ego mater pulchræ dilectiónis, et timóris, et agnitiónis, et sanctæ spei. In me grátia omnis viæ et veritátis: in me omnis spes vitæ et virtútis. Transíte ad me, omnes, qui concupíscitis me, et a generatiónibus meis implémini. Spíritus enim meus super mel dulcis, et heréditas mea super mel et favum. Memória mea in generatiónes sæculórum. Qui edunt me, adhuc esúrient: et qui bibunt me, adhuc sítient. Qui audit me, non confundétur: et qui operántur in me, non peccábunt. Qui elúcidant me, vitam ætérnam habébunt.
℟. Deo gratias.		   Čítanie z knihy Múdrosti.
Ja ako vinič prinášam ľubovonné plody, lebo z mojich kvetov vzrastá skvelé a prevzácne ovocie. Ja som matka šľachetného milovania, bázne, poznania a svätej nádeje. U mňa je všetka milosť pre každé spravodlivé počínanie, u mňa je všetka nádej na čnostný život. Pristúpte ku mne (všetci), ktorí túžite po mne, a nasýťte sa z mojich plodov. Lebo na mňa si spomenúť je sladšie, ako je med, a mňa mať je (sladšie), ako je plást medu. Spomínať ma budú na večné pokolenia. Tí, ktorí mňa požívajú, budú (ešte) väčšmi lačnieť, a tí, ktorí zo mňa pijú, budú (ešte) väčšmi smädiť. Kto mňa poslúcha, nedôjde zahanbenia, a tí, ktorí sa pri diele môjho vedenia držia, nezažijú neúspech. Tí, ktorí iným dajú poznať moje svetlo, budú mať večný život.
℟. Bohu vďaka.
Graduale Gregoriánsky chorál Späť
  Stupňový spev Viac statie sedenie
Benedícta et venerábilis es, Virgo María: quæ sine tactu pudóris invénta es Mater Salvatóris.
℣. Virgo, Dei Génetrix, quem totus non capit orbis, in tua se clausit víscera factus homo.		   Požehnaná si a hodná úcty, Panna Mária, ktorá stala si sa matkou Spasiteľa bez porušenia panenstva.
℣. Panna, Rodička Božia, pri svojom vtelení uzavrel sa do tvojho lona ten, ktorého nemôže celý svet obsiahnuť.
✠ Munda cor meum. Očisť mi srdce ✠ statie
Evangelium Späť
Luc 11, 27-28		   Evanjelium V. Evanjelium. Súkromná omšová pobožnosť Viac statie
Lk 11, 27-28
℣. Dóminus vobíscum.
℟. Et cum spíritu tuo.
Sequéntia ✠ sancti Evangélii secúndum Lucam.
℟. Gloria tibi, Domine!
In illo témpore: Loquénte Iesu ad turbas, extóllens vocem quædam múlier de turba, dixit illi: Beátus venter, qui te portávit, et ubera, quæ suxísti. At ille dixit: Quinímmo beáti, qui áudiunt verbum Dei, et custódiunt illud.
℟. Laus tibi, Christe!
S. Per Evangelica dicta, deleantur nostra delicta.		   ℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.
Stať ✠ zo svätého evanjelia podľa Lukáša.
℟. Sláva Tebe, Pane!
Za onoho času, keď Ježiš hovoril k zástupom, ktorási žena zo zástupu mocným hlasom zvolala: Blahoslavený život, ktorý nosil teba, a blahoslavené prsia, ktoré si sal. On však povedal: Zaiste, ale blahoslavenejší sú tí, čo počúvajú slovo Božie a zachovávajú ho.
℟. Chvála Tebe, Kriste!
S. Slová evanjelia nech naše zmyjú previnenia.
✠ Pred kázňou ✠
 479 - Pochválené nech je vždycky (479 - Pochválené nech je vždycky) alebo 480 - Príď, ó, Bože, Duchu Svätý (480 - Príď, ó, Bože, Duchu Svätý)
✠ Homília, teda výklad prečítaného textu sv. Evanjelia, resp. jednoduchá kázeň ✠ sedenie
[Čítanie pre prípad kázne v jazyku, ktorému nerozumieme: Filotea. O nábožnom živote (Sv. František Saleský)] sedenie
[Modlitby po kázni] sedenie
✠ Po kázni ✠
 481 - Daj nám lásku k svojmu Slovu (481 - Daj nám lásku k svojmu Slovu) alebo 482 - Ježiš Kristus, buď pochválen' (482 - Ježiš Kristus, buď pochválen') alebo 483 - Zachovať nás v každej dobe (483 - Zachovať nás v každej dobe)
✠ ✘ Vyznanie viery Verím v Boha sa vynecháva ✠ statie sedenie
Offertorium Gregoriánsky chorál Späť
  Obetovanie VII. Obetovanie. Súkromná omšová pobožnosť 383 - Tisíc ráz pozdravujeme teba, ó Matička Božia Ježišova Viac klacanie
℣. Dóminus vobíscum.
℟. Et cum spíritu tuo.
Oremus.
Beáta es, Virgo María, quæ ómnium portásti Creatórem: genuísti qui te fecit, et in ætérnum pérmanes Virgo.		   ℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.
Modlime sa.
Blahoslavená si, Panna Mária, ktorá nosila si Stvoriteľa všehomíra; porodila si toho, ktorý stvoril teba, a ostávaš Pannou naveky.
✠ Súscipe, sancte Pater. Obetovanie hostie (chleba) a vína ✠ klacanie
✠ Incenzácia (okiadzanie) obetných darov, oltára, celebranta, kléru, asistencie a veriacich ✠ klacanie
✠ Lavábo inter innocéntes manus meas. Umývam si ruky s nevinnými ✠ klacanie
✠ Súscipe, sancta Trinitas. Obetovanie darov Najsvätejšej Trojici ✠ klacanie
✠ Oráte, fratres. Modlite sa bratia – príhovor Cirkvi bojujúcej ✠
Späť klacanie
℣. Oráte, fratres:
ut meum ac vestrum sacrifícium acceptábile fiat apud Deum Patrem omnipoténtem.
℟. Suscípiat Dóminus sacrifícium de mánibus tuis ad laudem et glóriam nominis sui, ad utilitátem quoque nostram, totiúsque Ecclésiæ suæ sanctæ. Amen.
 		℣. Modlite sa bratia:
aby moja i vaša obeta bola príjemná Bohu Otcu všemohúcemu.
℟. Nech Pán príjme obetu z Tvojich rúk na česť a slávu svojho mena, na úžitok tak nám ako aj celej svojej svätej Cirkvi. Amen.
I. Secreta Späť   I. Tichá modlitba klacanie
Múnera nostra, Dómine, apud cleméntiam tuam Dei Genetrícis comméndet orátio: quam idcírco de præsénti sǽculo transtulísti; ut pro peccátis nostris apud te fiduciáliter intercédat.
Per eundem Dominum nostrum Iesum Christum filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.		   Dary naše, Pane, nech do láskavosti tvojej odporúča prímluva Rodičky Božej; ktorú preniesol si s tohto sveta preto, aby u teba s dôverou prihovárala sa za naše hriechy.
Skrze tohože Pána nášho Ježiša Krista, Syna tvojho, ktorý s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého Boh po všetky veky vekov.
℟. Amen.
✠ Doplnkové sekréty ✠ klacanie Viac
Odporúčané na mariánske vigílie a oktávy (na vigílie mariánskych sviatkov a Všetkých svätých a cez ich oktávy):
II.: (N2U) O duchu svätom
III.: (3CL) Proti prenasledovateľom Cirkvi alebo (DLH) Za pápeža

℣. Per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.

℣. Dominus vobiscum.
℟. Et cum spiritu tuo.

℣. Sursum corda.
℟. Habemus ad Dominum.
℣. Gratias agamus Domino Deo nostro.
℟. Dignum et justum est.

℣. Po všetky veky vekov.
℟. Amen.

℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.

℣. Hore srdcia!
℟. Máme ich u Pána.
℣. Vzdávajme vďaky Pánu, Bohu nášmu.
℟. Je dôstojné a správne.
VIII. Prefácia. Súkromná omšová pobožnosť
✠ Præfatio de communis. Prefácia spoločná & Præfatio de sanctissima Trinitate. Prefácia o najsvätejšej Trojici ✠ statie
Späť
✠ Sanctus. Trojsvätý (Ordinarium Missæ XVIII.) ✠ 383 - Tisíc ráz pozdravujeme teba, ó Matička Božia Ježišova klacanie
》 Alebo spev Sanctus ad libitum (podľa ľubovôle) 《
Späť
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth.
Pleni sunt coeli et terra glória tua.
Hosánna in excélsis.
✠ Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis. 
 		Svätý, svätý, svätý Pán Boh zástupov.
Plné sú nebesia a zem slávy tvojej.
Hosana na výsostiach.
✠ Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom.
Hosana na výsostiach.

Canon Misæ. Omšové pravidlo
(začiatok)
Späť
✠ Te igitur. Požehnanie obetných darov ✠ klacanie
✠ Memento vivorum. Rozpomeň sa, Pane – spomienka na Cirkev bojujúcu ✠ klacanie
✠ Communicantes. V spoločenstve so svätými ✠ klacanie
✠ Hanc ígitur. Prosíme teba, Pane ✠ klacanie
✠ Quam oblationem. Prosba o premenenie obetných darov ✠ klacanie
IX. Pozdvihovanie. Súkromná omšová pobožnosť
✠ Qui prídie. Premenenie chleba a vína ✠
295 - Vitaj, milý Jezu Kriste, vitaj Synu Panny čistej (295, 1-3) klacanie
✠ Unde et memores. Spomienka na vykupiteľské dielo Kristovo ✠ klacanie
✠ Supra quæ. Prosba o prijatie obety ✠ klacanie
✠ Supplices te rogamus. Prosba o spojenie s liturgiou nebeskou ✠ klacanie
✠ Memento defunctorum. Spomienka na mŕtvych ✠ klacanie
X. Spomienka. Súkromná omšová pobožnosť
✠ Nobis quoque peccatóribus. Druhá spomienka na víťaznú Cirkev ✠ klacanie
Nobis quoque peccatóribus fámulis tuis, de multitúdine miseratiónum tuárum sperántibus, partem áliquam et societátem donáre dignéris, cum tuis sanctis Apóstolis et Martýribus: cum Ioánne, Stéphano, Matthía, Bárnaba, Ignátio, Alexándro, Marcellíno, Petro, Felicitáte, Perpétua, Agatha, Lúcia, Agnéte, Cæcília, Anastásia, et ómnibus Sanctis tuis: intra quorum nos consórtium, non æstimátor mériti, sed véniæ, quaesumus, largítor admítte. Per Christum, Dóminum nostrum.   Aj nám, svojim hriešnym služobníkom, ktorí dúfame v hojnosť tvojich zľutovaní, ráč darovať nejakú účasť a spoločenstvo so svojimi svätými Apoštolmi a Mučeníkmi: s Jánom, Štefanom, Matejom, Barnabášom, Ignácom, Alexandrom, Marcelínom, Petrom, Felicitou, Perpétuou, Agatou, Luciou, Agnesou, Cecíliou, Anastáziou a so všetkými svojimi Svätými. Prosíme, pripusť nás do ich spoločnosti nie ako oceňovatel zásluhy, ale ako štedrý darca odpustenia. Skrze Krista, Pána nášho.
✠ Per quem hæc omnia. Posvätenie prírody ✠ klacanie

Canon Misæ. Omšové pravidlo
(koniec)
XI. Otčenáš. Súkromná omšová pobožnosť
✠ Pater noster. Otče náš ✠ statie
Späť
℣. Per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.

Orémus.
Præcéptis salutáribus móniti, et divína institutione formati audemus dicere:

- Pater noster, qui es in caelis,
- Sanctificetur nomen tuum.
- Adveniat regnum tuum.
- Fiat voluntas tua,
- sicut in coelo et in terra.
- Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
- Et dimitte nobis debita nostra,
- sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
- Et ne nos inducas in tentationem:
℟. Sed libera nos a malo. Amen.

℣. Po všetky veky vekov.
℟. Amen.

Modlime sa.
Spasiteľnými prikázaniami napomenutí a božskou náukou poučení osmelujeme sa hovoriť:

- Otče náš, ktorý si na nebesiach,
- posväť sa meno tvoje,
- príď kráľovstvo tvoje,
- buď vôľa tvoja
- ako v nebi, tak i na zemi.
- Chlieb náš každodenný daj nám dnes
- a odpusť nám naše viny,
- ako aj my odpúšťame svojim vinníkom,
- a neuveď nás do pokušenia.
℟. Ale zbav nás zlého. Amen.
✠ Líbera nos, quaesumus, Dómine. Zbav nás, prosíme, Pane. (Zlúčenie svätých spôsobov) ✠ statie
℣. Per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.

℣. Pax ✠ Domini sit ✠ semper vobis ✠ cum.
℟. Et cum spiritu tuo.
   ℣. Po všetky veky vekov.
℟. Amen.

℣. Pokoj ✠ Pánov nech ✠ je vždy ✠ s vami.
℟. I s duchom tvojím.
✠ Agnus Dei. Baránok Boží (Ordinarium Missæ XVIII.) ✠ 295 - Vitaj, milý Jezu Kriste, vitaj Synu Panny čistej (295, 4-6) klacanie
》 Alebo spev Agnus Dei ad libitum (podľa ľubovôle) 《
Späť

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: dona nobis pacem.

 Baránok Boží, ktorý snímaš hriechy sveta, zmiluj sa nad nami.
Baránok Boží, ktorý snímaš hriechy sveta, zmiluj sa nad nami.
Baránok Boží, ktorý snímaš hriechy sveta, daruj nám pokoj.
✠ Dómine Jesu Christe, qui dixísti Apóstolis tuis. Pane Ježišu Kriste, ktorý si povedal svojim apoštolom (Prosba za pokoj) ✠ klacanie
✠ Dómine Jesu Christe. Modlitby kňaza pred sv. prijímaním ✠ klacanie
✠ Panem coeléstem accipiam. Prijímanie kňaza ✠ klacanie
✠ Confíteor. Vyznanie hriechov (ľud) ✠ klacanie
Späť
- Confíteor Deo omnipoténti,
- beátæ Maríæ semper Vírgini,
- beáto Michaéli Archángelo,
- beáto Joánni Baptístæ,
- sanctis Apóstolis Petro et Paulo,
- ómnibus Sanctis,
- et tibi, pater:
- quia peccávi nimis
- cogitatióne, verbo et opere:

- Mea culpa,
- mea culpa,
- mea máxima culpa.

- Ideo precor beátam Maríam semper Vírginem,
- beátum Michaélem Archángelum,
- beátum Joánnem Baptístam,
- sanctos Apóstolos Petrum et Paulum,
- omnes Sanctos,
- et te, pater,
- orare pro me ad Dóminum, Deum nostrum.

℣. Misereátur vestri omnípotens Deus, et, dimíssis peccátis vestris, perdúcat vos ad vitam ætérnam.
℟. Amen.
℣. Indulgéntiam, ✠ absolutionem et remissiónem peccatórum vestrórum tríbuat vobis omnípotens et miséricors Dóminus.
℟. Amen. 		- Vyznávam všemohúcemu Bohu,
- blahoslavenej Márii vždy Panne,
- blahoslavenému Michalovi archanjelovi,
- blahoslavenému Jánovi Krstiteľovi,
- svätým apoštolom Petrovi a Pavlovi,
- všetkým svätým
- i tebe, otče,
- že som veľa zhrešil
- myšlienkami, slovami a skutkami.

- Moja vina,
- moja vina,
- moja preveľká vina!

- Preto prosím blahoslavenú Máriu vždy Pannu,
- blahoslaveného Michala archanjela,
- blahoslaveného Jána Krstiteľa,
- svätých apoštolov Petra a Pavla,
- všetkých svätých
- i teba, otče,
- modlite sa za mňa k Pánu Bohu nášmu.

℣. Nech sa zmiluje nad nami všemohúci Boh, nech nám hriechy odpustí a vovedie nás do života večného.
℟. Amen.
℣. Nech nás omilostí všemohúci a milosrdný Pán, nech nás ✠ rozhreší a odpustí nám hriechy.
℟. Amen.
XII. Prijímanie. Súkromná omšová pobožnosť
✠ Ecce Agnus Dei. Hľa, Baránok Boží / Dómine, non sum dignus. Pane, nie som hodný ✠ klacanie
Späť
℣. Ecce Agnus Dei, ecce, qui tollit peccáta mundi.

℟. Dómine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanábitur ánima mea.
℟. Dómine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanábitur ánima mea.
℟. Dómine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanábitur ánima mea.

 ℣. Ajhľa, Baránok Boží, ajhľa, ktorý sníma hriechy sveta.
℟. Pane, nie som hodný, aby si vošiel pod moju strechu, ale povedz len slovo a bude uzdravená moja duša.
℟. Pane, nie som hodný, aby si vošiel pod moju strechu, ale povedz len slovo a bude uzdravená moja duša.
℟. Pane, nie som hodný, aby si vošiel pod moju strechu, ale povedz len slovo a bude uzdravená moja duša.
✠ Prijímanie veriacich ✠ 293 - Veľkú milosť udeľuješ, Bože nehodnému (293) klacanie
[Vzdychy sv. Ignáca alebo teda modlitba Anima Christi. Duša Kristova – po tom, ako prijmeme Telo Kristovo] klacanie
Anima Christi, sanctifica me.
Corpus Christi, salva me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Passio Christi, conforta me.
O bone Jesu, exaudi me.
Intra tua vulnera absconde me.
Ne permittas me separari a te.
Ab hoste maligno defende me.
In hora mortis meae voca me.
Et iube me venire ad te,
Ut cum Sanctis tuis laudem te.
In saecula saeculorum. Amen.

   Duša Kristova, posväť ma;
Telo Kristovo, spas ma;
Krv Kristova, napoj ma;
voda z boku Kristovho, umy ma;
umučenie Kristovo, posilni ma;
ó dobrý Ježišu, vyslyš ma;
do svojich svätých rán skry ma;
nedaj mi odlúčiť sa od Teba;
pred zlým nepriateľom chráň ma;
v hodinu smrti mojej povolaj ma;
dožič mi prísť k Tebe,
aby som Ťa chválil s Tvojimi svätými
na veky vekov. Amen.
✠ Quod ore súmpsimus, Dómine. Príjmi, Pane, čistou mysľou (umývanie kalicha) ✠ klacanie
Communio Gregoriánsky chorál Späť
  K prijímaniu
Beáta víscera Maríæ Vírginis, quæ portavérunt ætérni Patris Fílium.   Požehnaný život Márie Panny, ktorý nosil Syna večného Otca.
I. Postcommunio Späť   I. Po prijímaní XIII. Po prijímaní. Súkromná omšová pobožnosť
S. Dóminus vobíscum.
℟. Et cum spíritu tuo.
Orémus.
Concéde, miséricors Deus, fragilitáti nostræ præsídium: ut, qui sanctæ Dei Genetrícis festivitátem prævénimus; intercessiónis eius auxílio a nostris iniquitátibus resurgámus.
Per eundem Dominum nostrum Iesum Christum filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.		   S. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.
Modlime sa.
Udeľ, milosrdný Bože, pomoc našej krehkosti: aby my, ktorí slávime svätvečer sviatku Rodičky Božej, pomocou jej prímluvy povstali sme zo svojich nepravostí.
Skrze tohože Pána nášho Ježiša Krista, Syna tvojho, ktorý s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého Boh po všetky veky vekov.
℟. Amen.
✠ Doplnkové postkomúnie ✠ Viac
Odporúčané na mariánske vigílie a oktávy (na vigílie mariánskych sviatkov a Všetkých svätých a cez ich oktávy):
II.: (N2U) O duchu svätom
III.: (3CL) Proti prenasledovateľom Cirkvi alebo (DLH) Za pápeža
✠ Ite, Missa est. Iďte, prepúšťam vás (Ordinarium Missæ XVIII.) ✠ statie
Späť
℣. Dóminus vobíscum.
℟. Et cum spíritu tuo.

℣. Ite, Missa est.
℟. Deo gratias. 		℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.

℣. Iďte, prepúšťam vás.
℟. Bohu vďaka.
✠ Pláceat tibi, sancta Trínitas. Tojica Svätá, nech sa Tebe ľúbi (Prosba o prijatie obety) ✠ klacanie
XIV. Koniec. Modlitba. Súkromná omšová pobožnosť
✠ Benedícat vos. Nech vás žehná (záverečné požehnanie) ✠ klacanie
✠ Ultimum Evangelium. Posledné Evanjelium: In princípio erat Verbum. Na počiatku bolo Slovo ✠ 372 - Pred vekmi zvolená Pani anjelská (372) klacanie statie
Späť
✠ Oratio Devotissima S. Leonis XIII. Papæ (Ave Maria, Salve Regina, Oratio, Ad S. Michaël Archangele, Ad Cor Iesu Sacratissimum) ✠
✠ Oratio ad S. Michaël Archangele. Modlitba k sv. Michaelovi Archanjelovi (podľa Motu proprio Leva XIII. z 25. 09. 1888) ✠ klacanie
Späť
✠ Salve Regína mater misericórdiæ. Zdravas Kráľovná, Matka Milosrdenstva (trojičná) ✠
314 - Zdravas', Kráľovná (314 - Zdravas', Kráľovná) statie
Späť

Súvisiace omšové formuláre:

 
Graduale Romanum: Introitus Späť
Graduale Romanum: Graduale Späť
Graduale Romanum: Offertorium Späť
Graduale Romanum: Communio Späť

✠ Pre https://misal.tradi.sk digitalizovala Dínom-dánom s. r. o. ✠

Chcem odoberať novinky:

Neplatná e-mailová adresa!
Bez poskytnutia súhlasu nie je možný odber noviniek.

Verzie:

Z Telegramu:

Najnovšie:

  • Omša o najsvätejšej Trojici I. [cez rok]
  • Sviatok Navštívenia Blahoslavenej Panny Márie
  • Vigília sv. Petra a Pavla, apoštolov
  • Predrahej Krvi Pána Nášho Ježiša Krista
  • Sviatok narodenia sv. Jána Krstiteľa
  • Vigília narodenia sv. Jána Krstiteľa
  • Votívna omša prosebných dní I. [сez rok]
  • Spomienka Blahoslavenej Panny Márie, kráľovnej III. [vo veľkonočnom čase]
  • Spomienka Blahoslavenej Panny Márie, kráľovnej II. [od Deviatnika po Veľkonočnú nedeľu]
  • Spomienka Blahoslavenej Panny Márie, kráľovnej I. [cez rok]
    • Licencia Creative Commons
    Rímsky misál latinsko-slovenský, imprimatur Arcadius M. Card. Larraona je na týchto stránkach zverejnený pod medzinárodnou licenciou Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0.
    2019-2022 | Dínom-dánom s. r. o. ⇲Hviezdoslavova 45/24 | 029 01 Námestovo | Kontakt: +421 907 26 43 36 |

    Nōn nōbīs, ✠ Domine ✠, nōn nōbīs,

    sed nōminī tuō dā glōriam!